Preámbulo
El sitio commonbox.net (a continuación el « Sitio ») es un sitio internet cuyo objectivo es simplificar la organización de cada acontecimiento necesitando o no una postua en común de dinero. Los usos son múltiples y libres : cumpleaño, vasijas de salidas, viajes, compras agrupadas, matrimonios, regalos, nacimientos, fiestas, conciertos, conferencias, compras comunes, videojuegos, cenas, almuerzos, cremalleras, fiestas. El sitio pretende liberar los organizadores de proyectos de las limitaciones ligadas a la organización de acontecimientos.Una commonbox (a continuación Commonbox) es un gatito en linea. La Sociedad Commonbox (a continuación la Sociedad) est éditrice du Site et propriétaire du service Commonbox. Toute personne participant financièrement à une Commonbox ou déposant un commentaire sera appelée le « contributeur » (ci-après le Contributeur). Toute personne créant une Commonbox pour organiser un évènement sera appelée « organisateur » de la Commonbox (ci-après l’Organisateur). Toute personne inscrite sur le Site et participant financièrement à la Commonbox sera appelée « Participant » (ci-après le Participant). Toute personne inscrite sur le Site sera appelée ‘membre’, incluant le Participant et l’Organisateur (ci-après le Membre). Tout Membre se verra attribuer un compte personnel, (ci-après le Compte). Toute personne, (Organisateur, Participant ou Contributeur) qui s’engage sur le Site ou dans le cadre du service Commonbox, déclare avoir la pleine capacité juridique pour s’engager dans le cadre des présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après CGU).

1. OBJETO Y CAMPO DE APPLICACIÓN
Todo internauta puede informarse de las CGU sobre el Sitio. Estas CGA pueden ser objeto de modificaciones, la versión de las CGU vigente que exclusivamente es publicada sobre el Sitio.
Toda persona (Organizador, Participante o Miembro) que se compromete sobre el Sitio o en el marco del servicio Commonbox, sea creando una Commonbox sobre el Sitio, sea participando financieramente via PayPal o haciendo una promesa de don sobre la Cuenta de un Organizados, todavía sea depositando un comentario sobre el Sitio, declara haberse informado de las CGU y haberlos aceptados.

2. CONDICIÓN DE INSCRIPCIÓN Y DE ACCESO AL SERVICIO COMMONBOX
2.1 Inscripción al servico Commonbox
Para ser Miembro, conviene tener edad de por lo menos 18 años y de tener la capacidad jurídica o ser titular de una autorizació paterna, haber cumplido la totalidad de los campos obligatores figurando en los formularios de inscripción y haber leído y aceptado las CGU presentes en le momento de la inscripción.
El Miembro garantiza que los datos que comunica son exactos y conforme con la realidad. El Miembo se compromete en informar la Sociedad sin demora en caso de modicación de los datos que comunicó en el momento de su inscripción o, si llega el caso, a proceder él mismo a estas modificaciones sobre su Cuenta.
Lo Sociedad se reserva la posibilidad de pedir a los Miembros de justificar, a todo momento, de su edad y de su identitad. La Sociedad se reserva el derecho de excluir toda Cuenta desde que el Miembro habró abastecido de informaciones falsas en el moment de la creación de su Cuenta o que los obligaciones descritas en las CGU presentes o las leyes y reglementos vigentes no son respetados.

2.2 Identificadores del Miembro
Cuando las condiciones necesarias para su inscripción son cumplidas, el Miembro dispone de una Cuenta accesible por el embargo de sus identificadores, compuestos de su correo electrónico et de una contraseña. Estos identificadores son estrictamente personales y confidenciales y no deben ser comunicados ni partidos con terceros. El Miembro es sólo responsable de la conservación del cáracter confidencial de sus identificadores y de todas consecuencias que emanan de acciones que podrán ser hechas bajo su cuenta y/o con su contraseña.
En caso de que un Miembro difundiría o utilizaría sus identificados de manera contraria a sus destino, la Sociedad se reserva el derecho a excluir la Cuenta del Miembro, sin aviso previon, en las formas y condiciones definidas al artículo 2.9.
En caso de pérdida, de desvío o de utilización fraudulenta de todo o partida de sus identificadores, el Miembro se compromete en informe sobre eso immediatamente la Socieded y en asegurarse que al final de cada sesión, se desconectará. La Sociedad no podrá valorar para responsable des las pérdidas o los daños sobrevendrán en caso de falta a los obligaciones del párrafo presente.

2.3 El Organizador y las condiciones de utilización de su Commonbox
El Organizador es el que crea una Commonbox y invita ses contactos que participan a eso. El Organizador mismo puede participar a la Commonbox que creó.
Las participaciones financieras pueden ser fijadas por el Organizador de la Commonbox, o libramente fijadas, a en cuyo caso, la participación es techada a la suma de 10.000 euros.

2.3.1 Los modos de participación a la Commonbox
El Miembro o el Contribuidor garantiza a la Sociedad que dispone de autorizaciones eventualmente neceserias para utilizar el modo de pago elijado para su participación.
Le Membre ou le Contributeur peut régler sa participation par :
- Carte bancaire via PayPal sur le site commonbox.net. PayPal accepte les cartes bancaires suivantes: carte Visa, Mastercard, American Express. Afin d'assurer la sécurité du paiement par carte bancaire, le Membre ou le Contributeur ayant choisi ce mode paiement, est dirigé vers les pages sécurisés de PayPal. Aucun numéro de carte n’est enregistré sur le Site, la transaction s’effectue directement entre le Participant et le Compte de l’Organisateur via PayPal.
- PayPal, les conditions applicables sont alors les mêmes que pour le moyen de paiement par carte bancaire.
- RIB. L’Organisateur peut accepter de recevoir des virements bancaires que si sa Commonbox est déclarée comme privée. Il communique alors son RIB qui sera consultable par les Participants ou Contributeurs qu’il aura invités. Le Membre ou le Contributeur qui décidera de verser de l’argent sur la Commonbox par virement aura accès au RIB de l’Organisateur et pourra ainsi effectuer son virement directement sur le compte de ce dernier.
- Espèces ou chèques. Si l’Organisateur accepte les promesses de don par remises en main propre (espèces ou chèques), il doit le signaler clairement dans sa Commonbox. Le Membre ou le Contributeur s’engage alors à respecter sa promesse de participation. Si le Membre ou le Contributeur a remis sa promesse de participation en main propre à l’Organisateur, celui-ci peut la valider sur la Commonbox. En cas de non respect de la promesse de participation, l’Organisateur peut supprimer la promesse de don de sa Commonbox.

2.3.2. La participation à la Commonbox
Toute participation par carte bancaire ou par le compte PayPal d’un Participant crédite directement le compte PayPal de l’Organisateur de la Commonbox correspondante. La Société n’encaisse donc aucune participation et se dégage de toute responsabilité liée à l’utilisation de la carte bancaire sur le Site.
Toute personne, Membre et Contributeur, utilisant les services PayPal s’engage à respecter les CGU disponibles sur le site Internet PayPal.fr.
Tout paiement par carte bancaire ou par PayPal sera suivi d’un courrier électronique de confirmation de paiement envoyé à chaque de Membre ou Contributeur.
Le Membre ou le Contributeur qui effectue une promesse de don par RIB ou en espèces, sur la Commonbox d’un Organisateur, s’engage à verser la somme directement à l’Organisateur dans un délai raisonnable. La Société se dégage de toute responsabilité en cas de non versement de la promesse de don à l’Organisateur.

2.3.3. L’utilisation des fonds déposés sur la Commonbox
Al momento que el Organizador de una Commonbox desea proceder a la compra de un producto sobre un sitio mercante, es invitado a hacer sus compras directamente sobre el sitio mercante de su elección. Si el sitio mercante accepta el pago por PayPal, el Organizador podrá ajustar sus compras directamente con su cuenta PayPal. En el caso contrario, deberá previamente recupera los fundos deposidos sobre su cuenta PayPal y hacer una transferencia sobre su cuenta personal, para luego pagar por carte bancaria sobre el sitio en cuestión. El Organizador efectua la compra en su nombre propia.
Si el Organizador desea utilizar los fundos en una tienda fisíca, deberá hacer girar los fundos que detiene sobre su cuenta PayPal hacia su cuenta bancaria personal. Las condiciones relativadas a esta compra son disponibles sobre el sitio de PayPayl.
La Société ne pourra être tenue pour responsable des dysfonctionnements du site marchand sur lequel un Organisateur décide d’effectuer un achat. La Société ne pourra être tenue pour responsable d’aucune erreur ou fraude liée à l’utilisation du service PayPal.
Le Participant déclare avoir été informé que la Société n’est nullement responsable de l'utilisation faite par l’Organisateur des fonds collectés.

2.4 Les Participants invités par un Organisateur
Lorsqu'un Organisateur souhaite inviter un Participant à prendre part à un événement, la Société envoie, à ce dernier un courrier électronique d'invitation, pour le compte et sous la responsabilité exclusive de l’Organisateur, Ce courrier électronique contiendra l'identité du Membre qui l'invite.
Si le Participant sollicité ne répond pas à l’invitation, la Société pourra lui envoyer, sur demande de l’Organisateur et sous sa responsabilité exclusive, un courrier électronique de relance dans la limite d’une relance maximale par jour et par Participant.
Lorsqu'un Organisateur souhaite inviter un Contributeur à sa Commonbox, il peut fournir à la Société l’adresse électronique de ce dernier. Dans ce cas, l’Organisateur s’engage avoir obtenu au préalable le consentement exprès du Contributeur pour le traitement ultérieur de ses données par la Société. L’Organisateur est entièrement et exclusivement responsable à l'égard de la Société des conséquences de la transmission à cette dernière des données personnelles d'un Contributeur. Tout Participant et Contributeur déclarent être informés que l’Organisateur est pleinement responsable de l’utilisation qu’il fera de leur participation financière. Si le Participant ou le Contributeur souhaite le remboursement de sa participation financière, il ne pourra en exiger le remboursement que directement auprès de l’Organisateur de la Commonbox à laquelle il a participée. En aucun cas, la Société ne pourra rembourser une participation.

2.5 Conditions tarifaires
Les conditions tarifaires sont amenées à évoluer. Toute modification de tarif entraînera une modification des présentes CGU, les tarifs en vigueur étant exclusivement ceux publiés sur le Site.
L'ouverture de commonbox est gratuite, quel que soit son évènement ou son objectif. Chaque participation vers une commonbox est facturée par PayPal et Commonbox, selon la grille suivante :
Ainsi, pour une participation de 0 à 15 € le total des frais s'élève à 0,9 €; pour une participation de 15 à 30 € : 1,9 €; pour une participation de 30 à 75 € : 2,9 €; pour une participation supérieure 75 € : 3,75 %;
Si el Organizador dese efectuar una transferencia de su cuenta PayPal personal hacia su cuenta bancaria personal, usted deberá refererse a las condiciones de utilizacón del servicio PayPal conectandose directamente sobre el sitio Internet PayPal.fr.

2.6. Convention de preuve
Le Membre déclare avoir été informé qu’en cas de litige, toute saisie de ses identifiants ou tout document technique établissant l’utilisation du Site, notamment par la saisie de ses identifiants vaudra preuve de l’utilisation du Site et de Commonbox par ce dernier.

2.7. Clôture de son Compte par le Participant
Tout Membre peut, à tout moment, clôturer son Compte en envoyant un courrier électronique à contact@commonbox.net ou directement sur le Site dans la rubrique ‘mon compte’. La clôture interviendra sans délai.

2.8 Clôture d’une Commonbox par l’Organisateur
Si l’Organisateur d’une Commonbox annule une Commonbox sur laquelle aucun paiement n’a été effectué, ni aucun commentaire déposé par un Membre ou un Contributeur, la Commonbox sera alors supprimée sans archivage.
Si l’Organisateur d’une Commonbox annule une Commonbox sur laquelle aucun paiement n'a déjà été effectué, mais un commentaire, au moins, a été déposé par un Membre ou un Contributeur, l’Organisateur de la Commonbox peut la clôturer sans frais de services ni de gestion. Cette Commonbox sera alors automatiquement archivée dans les conditions prévues à l’article 2.9.
Si un Organisateur annule une Commonbox sur laquelle des paiements ont été effectués, l’Organisateur doit en informer l’ensemble des Participants et Contributeurs et procéder à leur remboursement conformément au mode de remboursement qu’il aura choisi.
Le service Commonbox permet en effet à l’Organisateur soit de procéder lui-même et sans frais, à la redistribution de la totalité des fonds collectés, au prorata des participations réalisées, soit d’indiquer aux Participants et Contributeurs comment procéder au retrait des sommes versées. Une fois les remboursements réalisés,, la Commonbox doit alors être clôturée par son Organisateur et automatiquement archivée dans les conditions fixées à l’article 2.10.

2.9 Radiation de Compte
Sans préjudice des autres dispositions des présentes, en cas de manquement par le Membre aux présentes CGU, la Société se réserve le droit de suspendre ou de radier tout Compte, immédiatement et sans préavis,

2.10 Archivage des Commonbox
Toute Commonbox peut être archivée sur demande de l’Organisateur lorsque celui-ci souhaite, dans les conditions décrites à l’article 2.8, clôturer sa Commonbox Une fois la Commonbox archivée, il n’est plus possible d’y participer financièrement, d’y déposer des commentaires, de l’utiliser, ou d’y inviter des Participants ou Contributeurs. Toutefois, la Commonbox archivée reste accessible pour consultation.

3. INFORMATIQUE ET LIBERTES - PROTECTION DES DONNÉES
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés, modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004, le traitement automatisé de données à caractère personnel réalisé à partir du Site a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), qui a délivré un récépissé de déclaration enregistré le 27/05/2008 sous le numéro 1296218.
La Société s’engage à protéger toutes les données à caractère personnel recueillies et à les traiter avec la plus stricte confidentialité, conformément aux dispositions de notre politique de protection des données personnelles et conformément à la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978, dite Loi Informatique et Liberté. A cet égard, tout Membre dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent (art. 34 de la Loi “Informatique et Libertés”). Tout Membre peut exercer ce droit en écrivant à contact@commonbox.net, ou sur le présent Site avec votre code d’accès au service.
La Société se réserve le droit d'utiliser les adresses IP collectées, conformément à aux articles 6-II et 6-II bis de la Loi pour la Confiance dans l’Economie numérique (LCEN), pour l’identification des Internautes, sur demande de l’autorité judiciaire, conformément ou sur celle des agents individuellement désignés et habilités des services de police ou de gendarmerie mais aussi pour identifier les Membres et internautes qui contreviendraient aux présentes CGU. Dans cette dernière hypothèse, la Société est ainsi en mesure de transmettre l’adresse IP concernée aux fournisseurs d'accès aux fins d'identification et obtenir ainsi la radiation éventuelle du Membre, voire, si la Société l’estime nécessaire, la transmettre directement aux autorités compétentes.

4. RESPONSABILITE
Tous les utilisateurs du Site, y compris les Membres et Contributeurs, ont conscience que les aléas techniques propres au réseau Internet ne permettent pas à la Société de garantir le fonctionnement ininterrompu du Site et des services associés. La Société ne sera donc pas tenue pour responsable des indisponibilités ou disfonctionnements de son Site, notamment en cas de panne, maintenance ou mise à jour. De la même façon, la Société ne peut garantir l'utilisation du Site et / ou de la Commonbox sur tous les navigateurs, sur tous les équipements informatiques et configurations logicielles. La Société se dégage de toute responsabilité quant au contenu des sites vers lesquels des liens hypertextes peuvent renvoyer à partir de son propre Site.

5. TERRITORIALITE ET DROIT APPLICABLE
Toutes les clauses figurant dans les présentes CGU et toutes les opérations juridiques qui y sont visées,sont soumises au droit français. Tout litige relatif à l'interprétation, l'exécution ou la rupture du contrat conclu entre la Société et l’Organisateur, le Membre ou le Contributeur, même en cas de pluralité de défendeurs, relèvera, à défaut d'accord amiable, de la compétence exclusive des Tribunaux de Paris.